Inventaire / Inventar / Inventory
A votre arrivée, veuillez vérifier l'état des lieux. Vous devez nous retourner vos observations dans les deux jours de la date d'arrivée. Passé ce délai, il sera réputé conforme et aucune réclamation n'est plus possible.
Bitte überprüfen Sie bei Ihrer Ankunft das Inventar auf seine Genauigkeit. Ihre Beobachtungen sind innerhalb von 48 Stunden an uns zu richten. Nach Ablauf der Frist, wird das Inventar als angemessen angesehen und Reklamationen sind nicht mehr möglich.
On arrival, please check the inventory of the property. You must send us your observations within two days of arrival. After this time, the inventory will be deemed to be in order and no further complaints will be accepted.